О књизи: 2004 / Неозбиљни и немарни Кенџи „сече“ добар новац упознајући америчке туристе са егзотичним ноћним животом Токија. Његова девојка се не противи под једним условом: он мора да проведе Нову годину са њом. Међутим, Кенџијев најновији клијент, агресивни психопата Френк, поремети све планове његовог водича за одмор. Дебео човек надљудске снаге, чија кожа је метална на додир, склон навици бесмислених и контрадикторних лажи, на први поглед постаје згрожен Кенџију. Кенџи чак сумња да је овај, најружнији од свих Американаца које познаје, убио и раскомадао локалну ученицу и жртвовао скитницу бескућника. Али док Кенџи не добије доказ, мора да прати чудовиште у људском облику од једне луде сцене до друге. Ово је необјашњиво убедљива ноћна мора и за Кенџија и за читаоца, који се, не могавши да се отргне од књиге, наизменично нада да ће се Кенџи или пробудити у хладном зноју или обавестити полицију о томе шта му се дешава. Авај, Кенџи остаје заробљеник зла све док не буде прекасно да се било шта промени..